Regina zăpezii este povestea celui de-al patrulea prinț și prințesă. Regina zăpezii - Hans Christian Andersen. Toate la timp - basm popular din Belarus

Basm audio magic de Hans Christian Andersen „Regina zăpezii” A patra poveste „Prințul și prințesa”. Gerda se așeză să se odihnească, un corb mare sărea în zăpadă chiar în fața ei. Era politicos și Gerda îi spuse povestea ei. La sfârșit, ea a întrebat dacă corbul o văzuse pe Kai. "Poate!" - răspunse corbul. Raven a sugerat că prințesa regatului său s-a căsătorit cu Kai. Ea a ales un bărbat ca soțul ei, care să poată răspunde atunci când vorbește cu el. În a treia zi a competiției, a apărut un om mic, nu într-o trăsură, nu călare, ci pur și simplu pe jos. Ochii îi străluceau, părul era lung și era prost îmbrăcat. Gerda a decis că este Kai. Noaptea, corbul și mireasa lui, corbul curții, au dus-o pe Gerda la prințul și prințesa adormită, astfel încât Gerda să-l poată recunoaște pe Kai. Dar prințul nu era Kai. Gerda a trebuit să-i spună povestea prințesei și prințului și nu s-au supărat pe corbi sau pe Gerda. A doua zi a fost îmbrăcată din cap până în picioare în mătase și catifea și i s-a permis să rămână în palat cât a vrut. Dar Gerda a dorit să continue să-l caute pe Kai. I s-au dat pantofi, un ambreiaj, o căruță de aur înhămată. După ce și-a luat rămas bun de la toată lumea, Gerda a plecat.
Puteți asculta online sau descărca gratuit și fără înregistrare basmul audio magic al lui Hans Christian Andersen „Regina zăpezii”.

Regina zăpezii este unul dintre cele mai faimoase basme ale lui Hans Christian Andersen despre dragoste care poate depăși orice test și poate topi chiar și o inimă înghețată!

Regina zăpezii a citit

Prima poveste, care spune despre oglindă și fragmentele sale

Să începem! Când vom ajunge la sfârșitul poveștii noastre, vom ști mai multe decât știm acum. Așadar, a existat un troll, un diavol rău, pretențios, viu. Odată ce era într-o dispoziție deosebit de bună: a făcut o astfel de oglindă în care tot ceea ce este bun și frumos nu a fost redus nicăieri, iar tot răul și urâtul iese și devine și mai urât. Cele mai frumoase peisaje din el semănau cu spanac fiert, iar cei mai buni dintre oameni - urâți, sau păreau că stăteau cu capul în jos și nu aveau deloc burți! Fețele erau distorsionate în așa fel încât era imposibil de recunoscut și, dacă cineva avea o pistrui, atunci fii sigur - se răspândea atât pe nas, cât și pe buze. Și dacă o persoană avea un gând bun, aceasta se reflecta în oglindă cu o asemenea grimasă încât trollul se rostogolea de râs, bucurându-se de invenția sa vicleană.

Discipolii trollului - și el avea propria sa școală - le-au spus tuturor că s-a întâmplat o minune: doar acum, au spus ei, puteți vedea lumea întreagă și oamenii în lumina lor adevărată. Au fugit peste tot cu o oglindă și în curând nu a mai rămas o singură țară, nici o singură persoană. care nu s-ar reflecta în ea într-o formă denaturată.

În cele din urmă, au vrut să ajungă la cer. Cu cât se urcau mai sus, cu atât oglinda se strâmbă, astfel încât abia o mai țineau în mâini. Dar apoi au zburat foarte sus, când dintr-o dată oglinda a tăiat atât de mult din grimase încât a izbucnit din mâinile lor, a zburat la pământ și s-a spulberat în milioane, miliarde de fragmente și, prin urmare, au apărut și mai multe necazuri.

Unele fragmente, cu un bob de nisip, împrăștiate în jurul lumii, au căzut în ochii oamenilor și așa au rămas acolo. Și o persoană cu o astfel de așchie în ochi a început să vadă totul din interior sau să observe doar lucruri rele în fiecare lucru - la urma urmei, fiecare așchie a păstrat proprietatea întregii oglinzi. Pentru unii oameni, fragmentele au căzut chiar în inimă și acesta a fost cel mai rău lucru: inima a fost făcută ca o bucată de gheață. Printre fragmente erau și cele mari - erau introduse în ramele ferestrelor și nu merita să te uiți la prietenii tăi buni prin aceste ferestre. În cele din urmă, au existat astfel de fragmente care au mers la ochelari și a fost rău dacă s-au purtat astfel de ochelari pentru a vedea și a judeca mai bine lucrurile corect.
Trollul rău a izbucnit în râs - așa că această idee l-a amuzat. Și mai multe fragmente au zburat în jurul lumii. Să auzim de ele!

A doua poveste - Băiat și fată

Într-un oraș mare, unde sunt atât de multe case și oameni încât nu toată lumea are suficient spațiu chiar și pentru o grădină mică și, prin urmare, majoritatea locuitorilor trebuie să se mulțumească cu flori de interior în ghivece, erau doi copii săraci, iar grădina lor era o puțin mai mare decât un ghiveci. Nu erau frați și surori, dar se iubeau ca frații și surorile.

Părinții lor locuiau în dulapuri sub acoperiș în două case vecine. Acoperișurile caselor convergeau și o rigolă trecea între ele. Aici se vedeau ferestrele mansardelor din fiecare casă. Trebuia doar să treci peste jgheab și puteai ajunge de la o fereastră la alta.

Părinții aveau fiecare o cutie mare de lemn. în ele cresceau ierburi pentru condimente și tufe de trandafiri mici, câte una în fiecare cutie, crescută luxuriant. Părinților le-a venit să pună aceste cutii peste jgheab, astfel încât de la o fereastră la alta să se întindă ca două paturi de flori. Mazărea a coborât din cutii în ghirlande verzi, tufișuri de trandafiri au pătruns în ferestre și s-au împletit cu ramuri. Părinții au permis băiatului și fetei să se viziteze pe acoperiș și să stea pe o bancă sub trandafiri. Ce minunat au jucat aici!

Iar iarna aceste bucurii s-au încheiat. Ferestrele adesea înghețau complet, dar copiii încălzeau monede de aramă pe aragaz, le aplicau pe sticla înghețată și imediat o minunată deschidere rotundă s-a dezghețat și un ochi vesel, afectuos, a privit spre el - fiecare se uita de la fereastră, un băiat și o fată, Kai și Gerda. Vara, se puteau găsi vizitându-se reciproc într-o singură săritură, iar iarna trebuiau mai întâi să coboare multe, multe trepte, apoi să urce aceeași cantitate. Un cur de zăpadă zbura în curte.

Sunt albine albe care roiesc! - a spus bătrâna bunică.

Au și regină? întrebă băiatul. Știa că albinele adevărate au una.

Există! - a răspuns bunica. - Fulgii de zăpadă o înconjoară într-un roi dens, dar este mai mare decât toți și nu stă niciodată pe pământ, se grăbește întotdeauna într-un nor negru. Deseori noaptea zboară pe străzile orașului și se uită la ferestre, motiv pentru care sunt acoperite cu modele geroase, ca florile.

Am văzut, am văzut! - au spus copiii și au crezut că toate acestea sunt adevărate.

Regina zăpezii nu poate intra aici? a întrebat fata.

Lasă-l să încerce! - a răspuns băiatul. - O voi pune pe o sobă caldă, așa că se va topi.

Dar bunica l-a mângâiat pe cap și a început să vorbească despre altceva.

Seara, când Kai era acasă și aproape complet dezbrăcat, pe cale să se culce, s-a urcat pe un scaun de lângă fereastră și s-a uitat la cercul dezghețat pe geamul ferestrei. Fulgii de zăpadă flutură în afara ferestrei. Una dintre ele, cea mai mare, a căzut pe marginea cutiei de flori și a început să crească, să crească, până când în cele din urmă s-a transformat într-o femeie, înfășurată în cel mai fin tul alb, se părea, țesut. de milioane de stele de zăpadă. Era atât de drăguță și tandră, dar făcută din gheață, din gheață strălucitoare și orbitor, și totuși vie! Ochii ei străluceau ca două stele clare, dar în ele nu era nici căldură, nici pace. Ea a dat din cap băiatului și i-a făcut semn cu mâna. Kai s-a speriat și a sărit de pe scaun. Și ceva de genul unei păsări mari a trecut fulgerător pe lângă fereastră.

A doua zi a fost clar până la îngheț, dar apoi a venit dezghețul, apoi a venit primăvara. Soarele strălucea, verdeața pătrundea, rândunelele construiau cuiburi. Ferestrele erau deschise, iar copiii puteau sta din nou în grădinița lor din jgheab, deasupra tuturor etajelor.

Trandafirii au înflorit mai magnific în vara aceea ca niciodată. Copiii au cântat mână în mână, au sărutat trandafiri și s-au bucurat de soare. O, ce vară minunată a fost, ce frumos a fost sub tufele de trandafiri, care păreau să înflorească și să înflorească pentru totdeauna!

Odată, Kai și Gerda stăteau și se uitau la o carte cu poze cu animale și păsări. Ceasul turnului mare a lovit cinci.

Ay! - a strigat brusc Kai. - Am fost înțepată chiar în inimă și ceva mi-a intrat în ochi!

Fata și-a aruncat mâna în jurul gâtului, a clipit des, des, dar de parcă nu ar fi nimic în ochi.

Probabil că a sărit ”, a spus el. Dar nu a fost cazul. Acestea au fost exact fragmentele oglinzii acelui diavol, despre care am vorbit la început.

Bietul Kai! Acum inima lui avea să devină ca o bucată de gheață. Durerea a trecut, dar fragmentele au rămas.

Despre ce plângi? a întrebat-o pe Gerda. - Nu mă doare deloc! Fu, ce urât ești! a strigat brusc. „Trandafirul acela este ascuțit de un vierme. Și acela este destul de strâmb. Ce trandafiri urati! Nu mai bine decât cutiile în care se lipesc.

Și a lovit cutia cu piciorul și a smuls ambii trandafiri.

Kai, ce faci! - a plâns Gerda, iar el, văzându-o speriată, a smuls un alt trandafir și a fugit de fericita lui micuță Gerda.

Oare Gerda îi va aduce acum o carte cu poze, el va spune că aceste poze sunt bune doar pentru bebeluși: dacă bunica bătrână spune ceva, își va alege cuvintele. Altfel va merge chiar atât de departe încât să-i imite mersul, să-și pună ochelarii, să vorbească în glas. A ieșit foarte asemănător și oamenii au râs. Curând, Kai a învățat să imite pe toți vecinii. El a fost foarte bun la etalarea tuturor ciudățenilor și defectelor lor, iar oamenii au spus:

Un băiat uimitor de capabil! Iar motivul pentru toate a fost fragmentele care l-au lovit în ochi și în inimă. De aceea el imita chiar și draga micuță Gerda și totuși ea îl iubea din toată inima.

Și distracțiile lui erau acum complet diferite, atât de complicate. O dată iarna, când ningea, a apărut cu o lupă mare și a ținut podeaua jachetei sale albastre sub zăpadă.

Uită-te în pahar, Gerda ”, a spus el. Fiecare fulg de zăpadă părea mult mai mare sub sticlă decât era cu adevărat și arăta ca o floare de lux sau o stea decagonală. A fost atât de frumos!

Vedeți cât de inteligent a făcut! - a spus Kai. - Mult mai interesant decât florile adevărate! Și ce precizie! Nici o singură linie greșită! O, dacă nu s-ar fi topit!

Puțin mai târziu, Kai a apărut în mănuși mari, cu sania la spate, i-a strigat Gerdei chiar în ureche: „Mi s-a permis să merg pe o piață mare cu alți băieți!” - Și alergând.

Mulți copii au călărit în piață. Cei mai îndrăzneți și-au legat sanii de sănii țărănești și s-au rostogolit departe, departe. A fost atat de multă distracție. În mijlocul distracției, a apărut pe piață o sanie mare vopsită în alb. În ele stătea cineva înfășurat într-o haină albă de blană și purtând aceeași pălărie. Saniile conduceau de două ori în jurul pieței. Kai și-a legat rapid saniul de ei și a început să se rostogolească. Sania mare s-a repezit mai repede, apoi a oprit pătratul într-o alee. Bărbatul care stătea în ele se întoarse și dădu din cap afabil către Kai, de parcă ar fi un prieten. Kai a încercat de mai multe ori să-și desfacă sania, dar bărbatul cu haina de blană a continuat să dea din cap, iar el a continuat să-l urmeze.

Așa că au ieșit din porțile orașului. Zăpada a căzut brusc în fulgi și a devenit întuneric, chiar dacă scoți un ochi. Băiatul a dat drumul în grabă la frânghie, cu care a prins sania mare, dar sania lui părea să fie atașată de ele și a continuat să se grăbească într-un vârtej. Kai a țipat tare - nimeni nu l-a auzit. Zăpada s-a revărsat, sănii s-au repezit, scufundându-se în zăpadă, sărind peste garduri vii și șanțuri. Kai tremura peste tot.

Fulgii de zăpadă au continuat să crească și în cele din urmă s-au transformat în pui mari și albi. Deodată s-au împrăștiat în lateral, sania mare s-a oprit și omul care stătea în ele s-a ridicat. Era o femeie albă, înaltă, zveltă, orbitoare - Regina Zăpezii; iar haina și pălăria ei erau din zăpadă.

Drum frumos! - ea a spus. - Dar ești complet rece - intră în haina mea de blană!

A pus băiatul în sanie, l-a înfășurat în haina de urs. Kai s-a scufundat parcă într-o zăpadă.

Mai îngheți? a întrebat ea și i-a sărutat fruntea.

Uh! O sărută a fost mai rece decât gheața, l-a străpuns și a ajuns chiar în inimă și oricum era deja pe jumătate rece ca gheața. Lui Kai i s-a părut că ceva mai mult - și va muri ... Dar doar pentru un minut, și apoi, dimpotrivă, s-a simțit atât de bine încât a încetat chiar să se răcească.

Sania mea! Nu uita de sania mea! el s-a intrebat.

Sania a fost legată de spatele uneia dintre găinile albe și a zburat cu ei după sania mare. Regina zăpezii a sărutat-o \u200b\u200bdin nou pe Kai și a uitat atât de Gerda, cât și de bunica, precum și de toată familia.

Nu te voi mai săruta ”, a spus ea. - Te sărut până la moarte.

Kai se uită la ea. Ce bună a fost! Chipuri mai inteligente și mai fermecătoare pe care nu și le putea imagina. Acum nu mai este. i se părea înghețat, în timp ce stătea în afara ferestrei și îi încuviință din cap.

Nu i-a fost deloc frică de ea și i-a spus că știe toate cele patru operații de aritmetică și, chiar și cu fracțiuni, știa câți kilometri pătrați și locuitori sunt în fiecare țară, iar ea a zâmbit doar înapoi. Și apoi i s-a părut că de fapt știe foarte puțin.

A treia poveste - Grădina cu flori a unei femei care știa să conjure

Și ce s-a întâmplat cu Gerda când Kai nu s-a întors? Unde a plecat? Nimeni nu știa acest lucru, nimeni nu putea da un răspuns.

Băieții au spus doar că l-au văzut legându-și sania la o sanie splendidă mare, care apoi s-a transformat într-o alee și a ieșit afară din poarta orașului.

L-au vărsat multe lacrimi, Gerda a plâns amar și mult timp. În cele din urmă, s-a decis că Kai murise, înecat în râul care curgea în afara orașului. Zilele mohorâte de iarnă s-au prelungit mult timp.

Dar apoi a venit primăvara, a ieșit soarele.

Kai este mort și nu se va mai întoarce niciodată! - a spus Gerda.

Nu cred! - a răspuns lumina soarelui.

A murit și nu se va mai întoarce niciodată! repetă ea la rândunici.

Nu credem! - au răspuns.

În cele din urmă, Gerda însăși a încetat să creadă acest lucru.

Îmi voi îmbrăca noii mei pantofi roșii (Kai nu i-a văzut încă niciodată) ", a spus ea într-o dimineață," dar voi merge să întreb despre el lângă râu.

Era încă foarte devreme. A sărutat-o \u200b\u200bpe bunica care dormea, s-a îmbrăcat cu pantofi roșii și a fugit singură din oraș, direct la râu.

E adevărat că mi-ai luat fratele numit? - a întrebat Gerda. „Îți voi da pantofii mei roșii dacă mi-i vei înapoia!”

Iar fata își închipuia că valurile îi dădeau din cap într-un mod ciudat. Apoi și-a scos pantofii roșii - cel mai prețios lucru pe care l-a avut - și i-a aruncat în râu. Dar au căzut chiar la mal, iar valurile i-au dus imediat înapoi - râul părea că nu vrea să-i ia bijuteria de la fată, deoarece nu i-a putut întoarce Kai la ea. Fetița a crezut că nu și-a aruncat pantofii suficient de departe, s-a urcat în barcă, legănându-se în stuf, a stat chiar pe marginea pupei și a aruncat din nou pantofii în apă. Barca nu era legată și se îndepărta de țărm de la împingere. Fata a vrut să sară cât mai repede posibil la țărm, dar în timp ce se îndrepta de la pupa la arc, barca deja navigase complet și se repezea rapid cu curentul.

Gerda s-a speriat teribil și a început să plângă și să țipe, dar nimeni, în afară de vrăbii, nu a auzit-o. Vrabiile, totuși, nu au putut să o ducă la uscat și au zburat după ea de-a lungul coastei și au ciripit, ca și când ar vrea să o consoleze:

Noi suntem aici! Noi suntem aici!

- Poate că râul mă duce la Kai? - a crezut Gerda, s-a înveselit, s-a ridicat în picioare și a admirat frumoasele maluri verzi pentru mult, mult timp.

Dar apoi a navigat spre o livadă mare de cireși, în care se înghesuia o căsuță sub un acoperiș din stuf, cu sticlă roșie și albastră în ferestre. Doi soldați de lemn stăteau la ușă și salutau pe toți cei care treceau pe lângă ei. Le-a strigat Gerda - i-a luat pentru trai - dar ei, desigur, nu i-au răspuns. Așa că a înotat mai aproape de ei, barca a ajuns aproape de țărm, iar fata a țipat și mai tare. O bătrână, bătrână, a ieșit din casă cu un băț și o pălărie mare de paie pictată cu flori minunate.

O, biet copil! - a spus bătrâna. - Și cum ați ajuns pe un râu atât de mare și ați ajuns atât de departe?

Cu aceste cuvinte, bătrâna a intrat în apă, a agățat barca cu canoe, a tras-o la mal și a lăsat-o pe Gerda.

Gerda se bucură să se regăsească în cele din urmă pe uscat, deși îi era frică de bătrâna necunoscută.

Ei bine, haide, spune-mi cine ești și cum ai ajuns aici ”, a spus bătrâna.

Gerda începu să-i spună totul, în timp ce bătrâna scutura din cap și repeta: „Hm! Hm! ” Când fata a terminat, a întrebat-o pe bătrână dacă o văzuse pe Kai. Ea a răspuns că el nu a trecut încă aici, dar cu siguranță va trece, așa că nu este nimic de întristat, lasă Gerda să guste mai bine cireșele și să admire florile care cresc în grădină: sunt mai frumoase decât în \u200b\u200borice carte ilustrată asta e tot ce știi să spui basme. Apoi bătrâna a luat-o de mână pe Gerda, a dus-o la ea acasă și a încuiat ușa cu o cheie.

Ferestrele erau înalte de la podea și toate erau multicolore - roșu, albastru și galben - sticlă; din aceasta, camera în sine a fost iluminată cu o lumină curcubeu uimitoare. Pe masă era un coș cu cireșe minunate, iar Gerda putea mânca câte dorea. Și în timp ce mânca, bătrâna își pieptana părul cu un pieptene auriu. Părul ondulat în bucle și o strălucire aurie înconjurau fata dulce, prietenoasă, rotundă, ca un trandafir.

De mult am vrut să am o fetiță atât de drăguță! - a spus bătrâna. - Vei vedea cât de bine ne vom vindeca noi doi!

Și a continuat să pieptene buclele fetei și, cu cât zgâria mai mult, cu atât mai mult Gerda a uitat pe fratele ei pe nume Kai - bătrâna știa cum să conjure. Numai că nu era o vrăjitoare malefică și folosea ocazional doar magia, pentru propria ei plăcere; acum chiar voia să o țină pe Gerda cu ea. Și așa a intrat în grădină, a atins toate tufele de trandafiri cu un băț și, în timp ce stăteau în plină înflorire, toți au intrat adânc în pământ și nu a mai rămas nici o urmă. Bătrânei îi era teamă că, la vederea acestor trandafiri, Gerda și-ar aduce aminte de ale ei și apoi de Kaya și chiar va fugi de ea.

Apoi bătrâna a dus-o pe Gerda în grădina cu flori. Oh, ce parfum era, ce frumusețe: o varietate de flori și pentru fiecare anotimp! În întreaga lume nu ar exista o carte ilustrată mai colorată, mai frumoasă decât această grădină de flori. Gerda a sărit de bucurie și s-a jucat printre flori până când soarele a coborât în \u200b\u200bspatele cireșilor înalți. Apoi a fost pusă într-un pat minunat cu paturi de pene de mătase roșie umplute cu violete albastre. Fata a adormit și a visat la vise pe care le vede regina în ziua nunții.

A doua zi Gerdei i s-a permis din nou să se joace în minunata grădină de flori, la soare. Au trecut multe zile în acest fel. Gerda cunoștea acum fiecare floare din grădină, dar oricât de multe ar fi fost, totuși i se părea că lipsește una, dar care? Și odată stând și uitându-se la pălăria de paie a bătrânei, pictată cu flori, iar cea mai frumoasă dintre ele a fost un trandafir - bătrâna a uitat să o șteargă când a lăsat trandafirii vii sub pământ. Asta înseamnă distragerea atenției!

Cum! Nu există trandafiri? - a spus Gerda și a fugit imediat în grădină, căutându-i, căutându-i, dar nu i-a găsit niciodată.

Apoi fata s-a scufundat la pământ și a început să plângă. Lacrimi calde au căzut exact pe locul unde mai stătuse unul dintre tufișurile de trandafiri și imediat ce au umezit pământul, tufișul a crescut instantaneu din el, la fel de înflorit ca înainte.

Gerda și-a pus brațele în jurul lui, a început să sărute trandafirii și și-a amintit de trandafirii aceia minunați care înfloreau în casa ei și, în același timp, despre Kai.

Cât am ezitat! - a spus fata. - Trebuie să-l caut pe Kai! .. Știi unde este? a întrebat ea trandafirii. - Este adevărat că a murit și nu se va mai întoarce?

Nu e mort! - au răspuns trandafirii. - Eram sub pământ, unde zac toți morții, dar Kai nu era între ei.

Mulțumesc! - a spus Gerda și s-a dus la alte flori, s-a uitat în cupele lor și a întrebat: - Știi unde este Kai?

Dar fiecare floare se lăsă la soare și se gândea doar la propriul basm sau poveste. Gerda le-a auzit pe multe, dar niciunul nu a spus un cuvânt despre Kai.

Apoi Gerda s-a dus la păpădia, care strălucea în iarba verde strălucitoare.

Tu, soare mic și senin! - i-a spus Gerda. - Spune-mi, știi unde ar trebui să-l caut pe fratele meu numit?

Păpădia a strălucit și mai puternic și a privit-o pe fată. Ce melodie i-a cântat? Vai! Și în acest cântec nu s-a spus niciun cuvânt despre Kai!

Era prima zi de primăvară, soarele era cald și strălucea atât de primitor pe curtea mică. Razele sale alunecau de-a lungul peretelui alb al unei case vecine, iar prima floare galbenă se arunca în apropierea zidului în sine, scânteia în soare ca aurul. O bunică bătrână a ieșit să stea în curte. Aici a venit de la oaspeți nepoata ei, o slujnică săracă, și a sărutat-o \u200b\u200bpe bătrână. Sărutul unei fete este mai scump decât aurul - vine direct din inimă. Aur pe buze, aur în inimă, aur și pe cer în ceasul dimineții! Asta e tot! - a spus păpădia.

Biata mea bunică! - oftă Gerda. „Așa este, mi-e dor de mine și se întristează în timp ce se întrista pentru Kai. Dar mă întorc curând și îl aduc cu mine. Nu mai este nimic de întrebat despre flori - nu veți avea niciun sens de la ele, ele continuând să le repete! - Și a fugit până la capătul grădinii.

Ușa era încuiată, dar Gerda a scuturat șurubul ruginit atât de mult timp încât a cedat, ușa s-a deschis, iar fata, cu picioarele goale, a început să alerge pe drum. De trei ori s-a uitat în urmă, dar nimeni nu a urmărit-o.

În cele din urmă s-a săturat, s-a așezat pe o piatră și s-a uitat în jur: vara trecuse deja, era toamna târziu în curte. Numai în minunata grădină a bătrânei, unde soarele strălucea mereu și înfloreau flori din toate anotimpurile, acest lucru nu se observa.

Lord! Cât am ezitat! La urma urmei, este deja toamnă! Nu este timp pentru odihnă! - a spus Gerda și a pornit din nou.

O, ce durere a bietelor ei picioare obosite! Ce frig și umezeală era în jur! Frunzele lungi de pe sălcii s-au îngălbenit complet, ceața s-a așezat pe ele în picături mari și a fugit la pământ; frunzele cădeau. Prădul singur era acoperit cu fructe de padure astringente, tarte. Cât de cenușie și plictisitoare părea întreaga lume!

Povestea 4 - Prințul și prințesa

Gerda a trebuit să se așeze din nou să se odihnească. Un corb mare sărea în zăpadă chiar în fața ei. S-a uitat lung la fată, dând din cap spre ea și, în cele din urmă, a spus:

Kar-kar! Salut!

Nu putea vorbi uman mai pur, dar îi dorea fetei bine și o întrebă unde rătăcea singură în jurul lumii. Gerda știa foarte bine ce este „singură și singură”, o experimentase ea însăși. După ce i-a spus corbului toată viața, fata a întrebat dacă l-a văzut pe Kai.

Corbul clătină gânditor din cap și spuse:

Poate! Poate!

Cum? Adevăr? - a exclamat fata și aproape că a sugrumat corbul - l-a sărutat atât de tare.

Hush, hush! - a spus corbul. „Cred că a fost Kai-ul tău. Dar acum trebuie să te fi uitat pe tine și pe prințesa lui!

Locuiește cu o prințesă? - a întrebat Gerda.

Dar ascultă, spuse corbul. - Numai că îmi este teribil de greu să vorbesc în felul tău. Acum, dacă ai înțelege într-o corbă, ți-aș spune despre toate lucrurile mult mai bine.

Nu, nu am fost învățat asta, - a spus Gerda. - Ce păcat!

Ei bine, nimic, a spus corbul. - Îți voi spune cum pot, deși rău. Și a povestit tot ce știa.

În regatul în care suntem tu și cu mine, există o prințesă, atât de isteață, care nu se poate spune! Am citit toate ziarele din lume și am uitat tot ce am citit în ele - ce fată isteață! Odată ce se așează cumva pe tron \u200b\u200b- și nu există atât de multă distracție în ea, cum spun oamenii - și cântă un cântec: "De ce nu ar trebui să mă căsătoresc?" "Dar serios!" - s-a gândit ea și a vrut să se căsătorească. Însă în soțul ei a vrut să aleagă o persoană care să poată răspunde atunci când vorbește cu el și nu pe cineva care să fie capabil să pună doar în aer - este atât de plictisitor! Și apoi, cu o tobe, sună pe toate doamnele de la curte, declară voința prințesei. Toți erau atât de fericiți! „Asta ne place! - ei spun. - Noi înșine ne-am gândit recent la asta! ” Toate acestea sunt adevărate! a adăugat corbul. - Am o mireasă la curte - o corbă blândă și de la ea știu toate acestea.

A doua zi toate ziarele au ieșit cu o margine de inimi și cu monogramele prințesei. S-a anunțat în ziare că orice tânăr cu aspect frumos ar putea veni la palat și vorbi cu prințesa; cel care se va ține liniștit, ca acasă, și va fi cel mai elocvent, prințesa își va alege ca soț. Da Da! repetă corbul. „Toate acestea sunt la fel de adevărate ca și faptul că stau aici în fața ta. Oamenii s-au revărsat în palat într-o zidărie, a fost o agitație, dar totul a fost inutil, nici în prima, nici în a doua zi. Pe stradă, toți mirii vorbesc excelent, dar de îndată ce trec peste pragul palatului, văd gardienii în argint și lacaiii în aur și intră în sălile uriașe inundate de lumină, sunt uimiți. Se vor apropia de tronul unde stă prințesa și își repetă cuvintele după ea, dar nu a avut deloc nevoie de ea. Ei bine, parcă ar fi fost răsfățați, drogați! Și dacă ies în afara porții, vor găsi din nou darul vorbirii. De la porți până la uși se întindea o coadă lungă și lungă de pretendenți. Eu însumi am fost acolo și am văzut.

Ei bine, ce zici de Kai, Kai? - a întrebat Gerda. - Când a venit? Și a venit să se descurajeze?

Aștepta! Aștepta! Așa că am ajuns la asta! În a treia zi, un om mic a apărut, nu într-o trăsură, nu călare, ci pur și simplu pe jos și direct la palat. Ochii strălucesc ca ai tăi, părul este lung, dar hainele sunt sărace.

- ‘Acesta este Kai! - Gerda a fost încântată. - L-am gasit! Și a bătut din palme.

Avea în spate un rucsac ”, a continuat corbul.

Nu, trebuie să fi fost sania lui! - a spus Gerda. - A ieșit din casă cu sania.

Ar putea fi foarte bine! - a spus corbul. - Nu m-am uitat prea atent. Așadar, mireasa mea mi-a povestit cum a intrat pe porțile palatului și a văzut un paznic în argint și, de-a lungul întregii scări de lacai în aur, nu a fost un pic jenat, a dat din cap și a spus: „Trebuie să fie plictisitor să stai aici pe scări, voi intra, sunt mai bine în camere! ” Și toate sălile sunt inundate de lumină. Consilierii privați și excelențele lor umblă fără cizme, se duc vase aurii - nu există nicăieri mai multă solemnitate! Cizmele lui scârțâie îngrozitor, dar nu-i pasă.

Acesta este probabil Kai! - a exclamat Gerda. - Știu că era în cizme noi. Eu am auzit cum scârțâiau când a venit la bunica lui.

Da, încă scârțâiau în ordine, - corbul a continuat. - Dar s-a apropiat cu îndrăzneală de prințesă. Stătea pe o perlă de mărimea unei roți care se învârtea și în jur erau doamnele curții cu servitoarele și servitoarele lor și domnii cu servitorii și servitorii de servitori, iar aceștia aveau din nou servitori. Cu cât cineva stătea mai aproape de ușă, cu atât mai ridicat era nasul. Nici măcar nu s-a putut uita la slujitorul slujitorului, slujind slujitorului și stând chiar în prag, fără să tremure - era atât de important!

Ce frică! - a spus Gerda. - S-a mai căsătorit Kai cu o prințesă?

Dacă n-aș fi fost corb, m-aș fi căsătorit cu ea, chiar dacă sunt logodită. A început o conversație cu prințesa și nu a vorbit mai rău decât am făcut-o în corb, - așa că cel puțin mireasa mea blândă mi-a spus. S-a purtat foarte liber și dulce și a spus că nu a venit să se descurajeze, ci doar să asculte discursurile istețe ale prințesei. Ei bine, acum i-a plăcut și ea, și ea.

Da, este Kai! - a spus Gerda. - E atât de deștept! Știa toate cele patru operații de aritmetică și chiar cu fracțiuni! O, du-mă la palat!

Este ușor de spus, a răspuns corbul, greu de făcut. Stai, voi vorbi cu logodnica mea, ea se va gândi la ceva și ne va sfătui. Crezi că te vor lăsa să intri în palat așa? De ce, nu prea lasă să intre astfel de fete!

Mă vor lăsa să intru! - a spus Gerda. - Când Kai va auzi că sunt aici, va veni imediat după mine.

Așteptați-mă aici la grătar, - a spus corbul, a clătinat din cap și a zburat.

S-a întors destul de târziu seara și a țipat:

Kar, Kar! Logodnica mea îți trimite o mie de arcuri și pâinea asta. A furat-o în bucătărie - sunt multe, și probabil că ți-e foame! .. Ei bine, nu vei intra în palat: ești desculț - gardienii în argint și lacheii în aur nu te vor lăsa niciodată să intri . Dar nu plânge, tot vei ajunge acolo. Mireasa mea știe cum să ajungă în dormitorul prințesei de pe ușa din spate și de unde să obțină cheia.

Și așa au intrat în grădină, au mers de-a lungul aleilor lungi, unde frunzele de toamnă au căzut una după alta, iar când luminile din palat s-au stins, corbul a condus-o pe fată prin ușa pe jumătate deschisă.

O, cât îi bate inima Gerdei de frică și nerăbdare! Parcă avea să facă ceva greșit, dar voia doar să știe dacă Kai-ul ei era aici! Da, da, este chiar aici! Gerda și-a imaginat atât de clar ochii inteligenți, părul lung și cum i-a zâmbit când obișnuiau să stea unul lângă altul sub tufișuri de trandafiri. Și cât de bucuros va fi acum, când o va vedea, aude ce lungă călătorie a făcut pentru el, învață cum toată gospodăria s-a întristat pentru el! Ah, era doar lângă sine, cu frică și bucurie!

Dar iată-i pe palier. O lampă a ars pe dulap și un corb îmblânzit a stat pe podea și a privit în jur. Gerda se așeză și se înclină, așa cum o învățase bunica ei.

Logodnicul meu mi-a spus atât de multe lucruri bune despre tine, domnișoară! spuse corbul îmblânzit. - Și viața ta este, de asemenea, foarte emoționantă! Ai vrea să iei lampa și voi merge mai departe. Vom merge drept înainte, nu vom întâlni pe nimeni aici.

Și mi se pare că cineva ne urmărește, - a spus Gerda, și în același moment câteva umbre s-au repezit pe lângă ea cu un zgomot ușor: cai cu coame fluturătoare și picioare subțiri, vânători, doamne și cavalieri călare.

Acestea sunt vise! spuse corbul îmblânzit. - Vin aici, astfel încât gândurile persoanelor de rang înalt să fie duse la vânătoare. Cu atât mai bine pentru noi, va fi mai convenabil să vedem dormitul.

Apoi au intrat în prima cameră, unde pereții erau acoperiți cu satin roz țesut cu flori. Visele au trecut din nou peste fată, dar atât de repede încât nu a avut timp să ia în considerare călăreții. O cameră era mai magnifică decât cealaltă, deci era ceva de confundat. În cele din urmă au ajuns în dormitor. Tavanul semăna cu vârful unui palmier imens cu frunze prețioase de cristal; din mijlocul ei cobora o tulpină groasă de aur, pe care atârnau două paturi sub formă de crini. Una era albă, prințesa dormea \u200b\u200bîn ea, cealaltă era roșie și în ea Gerda spera să o găsească pe Kai. Fata a îndoit ușor una dintre petalele roșii și a văzut o ceafă blondă închisă. Este Kai! Îi strigă cu voce tare și îi aduse lampa chiar la față. Visele s-au repezit cu un zgomot; prințul se trezi și întoarse capul ... Ah, nu era Kai!

Prințul arăta ca el numai din fundul capului, dar era la fel de tânăr și frumos. Prințesa s-a uitat din crinul alb și a întrebat ce s-a întâmplat. Gerda a izbucnit în lacrimi și și-a spus întreaga poveste, menționând ce făcuseră corbii pentru ea.

Oh, biata ta! - au spus prințul și prințesa, au lăudat corbii, au anunțat că nu sunt deloc supărați pe ei - doar lasă-i să nu o facă în viitor - și chiar au vrut să-i recompenseze.

Vrei să fii păsări libere? a întrebat prințesa. - Sau vreți să luați poziția de corbi de curte, susținute complet de resturile din bucătărie?

Corbul și corbul s-au închinat și au cerut poziții la curte. S-au gândit la bătrânețe și au spus:

Este bine să aveți o bucată de pâine fidelă la bătrânețe!

Prințul s-a ridicat și i-a dat patul lui Gerda - nu mai putea face nimic pentru ea. Și și-a încrucișat mâinile și s-a gândit: „Cât de amabili sunt toți oamenii și animalele!” - a închis ochii și a adormit dulce. Visele au zburat din nou în dormitor, dar acum îl purtau pe Kai în sănii mici, care dădea din cap spre Gerda. Din păcate, toate acestea erau doar în vis și au dispărut imediat ce fata s-a trezit.

A doua zi a fost îmbrăcată din mână până în picioare în mătase și catifea și i s-a permis să rămână în palat cât a vrut ea.

Fata putea trăi și trăi fericită aici, dar a rămas doar câteva zile și a început să ceară să i se dea o căruță cu un cal și o pereche de pantofi - a vrut din nou să plece să-și caute fratele numit în lume.

I s-au dat pantofi, o manșetă și o rochie minunată, iar când și-a luat rămas bun de la toată lumea, o trăsură de aur pur a mers până la poartă, cu stemele prințului și prințesa strălucind ca stelele: de la vagon , lacai, afișe - i-au dat și afise - mici coroane de aur etalate pe cap.

Însuși prințul și prințesa au pus-o pe Gerda în trăsură și i-au urat o bună călătorie.

Corbul de pădure, care se căsătorise deja, a însoțit-o pe fată pe primele trei mile și a stat în trăsura de lângă ea - nu putea călări, stând cu spatele la cai. Cioara blândă stătea pe poartă și bătea din aripi. Nu s-a dus să o vadă pe Gerda, pentru că suferea de dureri de cap, deoarece a primit o funcție la curte și a mâncat prea mult. Trăsura era plină de gemuri cu covrigi de zahăr, iar cutia de sub scaun era umplută cu fructe și turtă dulce.

La revedere! La revedere! au strigat prințul și prințesa.

Gerda a plâns, la fel și corbul. După trei mile corbul și-a luat rămas bun de la fată. A fost o despărțire grea! Corbul a zburat pe un copac și și-a bătut aripile negre până când trăsura, strălucind ca soarele, a rămas fără vedere.

Povestea a cincea - Tâlharul mic

Aici Gerda a condus în pădurea întunecată în care locuiau tâlharii; Trăsura a ars ca o căldură, a tăiat ochii tâlharilor și pur și simplu nu au putut să o suporte.

Aur! Aur! - au strigat, apucând caii de căpăstru, au ucis micile afișe, vagon și servitori și au scos-o pe Gerda din trăsură.

Uite ce drăguță și grasă este! Nuci hrănite! spuse bătrânul tâlhar cu barba lungă și dură și sprâncenele căzute și căzute. - Grasă, care este mielul tău! Ei bine, ce gust va avea?

Și scoase un cuțit ascuțit, sclipitor. Oribil!

Ay! - A strigat brusc: a fost mușcată în ureche de propria-i fiică, care stătea în spatele ei și era atât de neînfrânată și de voință, încât doar îi plăcea. - Oh, te referi la fată! - a strigat mama, dar nu a reușit să o omoare pe Gerda.

Se va juca cu mine ”, a spus micul tâlhar. - Îmi va da bocanul ei, rochia ei drăguță și va dormi cu mine în patul meu.

Iar fata și-a mușcat din nou mama atât de mult, încât a sărit și s-a răsucit în loc. Tâlharii izbucniră în râs.

Uite cum dansează cu fata ei!

Vreau să merg la trăsură! - a strigat micul tâlhar și a insistat pe cont propriu - era teribil de răsfățată și încăpățânată.

S-au așezat cu Gerda în trăsură și s-au repezit peste cioturi și umflături în desișul pădurii.

Micul tâlhar era la fel de înalt ca Gerda, dar mai puternic, mai lat pe umeri și mult mai întunecat. Ochii ei erau complet negri, dar cumva tristi. A îmbrățișat-o pe Gerda și a spus:

Nu te vor ucide până nu mă supăr pe tine. Ești o prințesă?

Nu, - a răspuns fata și i-a spus ce a trebuit să experimenteze și cum o iubește pe Kai.

Micul tâlhar o privi serios, dădu ușor din cap și spuse:

Nu te vor ucide, chiar dacă mă enervez cu tine - aș prefera să te ucid eu însumi!

Și a șters lacrimile Gerdei, apoi și-a ascuns ambele mâini în mufa ei drăguță, moale și caldă.

Aici trăsura s-a oprit: au intrat în curtea castelului tâlharului.

Era acoperit de crăpături uriașe; corbi și corbi au zburat din ei. Bulldogi uriași au sărit de undeva, se părea că fiecăruia dintre ei nu-i păsa să înghită o persoană, dar au sărit doar sus și nici nu latrau - era interzis. Un foc a aprins în mijlocul unei camere uriașe, cu pereți acoperiți de funingine și pardoseli din piatră. Fumul s-a ridicat până în tavan și el însuși a trebuit să caute o ieșire. Supa fierbea peste foc într-un cazan uriaș, iar iepurii și iepurii se prăjeau pe scuipături.

Vei dormi cu mine aici, lângă mica mea menajerie - îi spuse micului tâlhar Gerdei.

Fetele au fost hrănite și udate și au mers în colțul lor, unde a fost așezată paiul acoperit cu covoare. Peste o sută de porumbei erau cocoțați pe stâlpi mai sus. Păreau că toți dormeau, dar când fetele s-au apropiat, s-au agitat ușor.

Toate ale mele! - a spus micul tâlhar, a apucat un porumbel de picioare și l-a scuturat astfel încât să-și bată aripile. - Înainte, sărută-l! - a strigat ea și a bătut-o pe porumbelul Gerda chiar în față. - Și iată că stau puii de pădure, continuă ea, arătând spre doi porumbei care stăteau într-o mică depresiune în perete, în spatele unui grătar de lemn. „Aceștia doi sunt năzbâti în pădure. Trebuie ținuți închiși, altfel vor zbura repede! Și iată dragul meu bătrân byashka! Și fata a tras de coarnele unui ren legat de perete într-un guler strălucitor de alamă. - De asemenea, trebuie să fie ținut în lesă, altfel va fugi! În fiecare seară îl gadil sub gât cu cuțitul meu ascuțit - e speriat de moarte.

Cu aceste cuvinte, micul tâlhar a scos un cuțit lung dintr-o crăpătură din perete și l-a trecut peste gâtul căprioarei. Bietul animal s-a repezit, iar fata a râs și a târât-o pe Gerda în pat.

Dormi cu un cuțit? O întrebă Gerda.

Mereu! - a răspuns micul tâlhar. - Nu știi niciodată ce se poate întâmpla! Ei bine, mai povestește-mi încă o dată despre Kai și despre cum ai pornit să te plimbi prin lume.

A spus Gerda. Porumbeii de pădure din cușcă gurau încet; ceilalți porumbei dormeau deja. Micul tâlhar a pus o mână în jurul gâtului Gerdei - avea un cuțit în cealaltă - și a început să sforăie, dar Gerda nu a putut închide ochii, neștiind dacă o vor ucide sau o vor lăsa să trăiască. Dintr-o dată, porumbeii din pădure au gângurit:

Curr! Curr! L-am văzut pe Kai! O găină albă purta o sanie pe spate și stătea în sania Reginei zăpezii. Au zburat peste pădure când noi puii eram încă în cuib. A murit pe noi și toată lumea a murit, cu excepția celor doi. Curr! Curr!

Ce. tu vorbesti! - a exclamat Gerda. - Unde a zburat Regina Zăpezii? Știi?

Probabil în Laponia - pentru că există zăpadă și gheață veșnice. Întreabă-l pe reni ce se află aici în lesă.

Da, există zăpadă și gheață veșnice. Mă întreb cât de bine! zise renul. - Acolo sari după bunul plac pe imensele câmpii sclipitoare. Va fi un cort de vară al Reginei Zăpezii și palatele ei permanente - la Polul Nord, pe insula Spitsbergen.

Oh Kai, draga mea Kai! - oftă Gerda.

Stai liniștit ”, a spus micul tâlhar. - Sau te voi înjunghia cu un cuțit!

Dimineața Gerda i-a spus ce a auzit de la porumbeii din pădure. Micul tâlhar s-a uitat serios la Gerda, a dat din cap și a spus:

Ei bine, așa să fie! .. Știi unde este Laponia? a întrebat-o apoi pe reni.

Cine știe, dacă nu eu! - a răspuns căprioara și ochii i-au sclipit. - Acolo m-am născut și am crescut, acolo am sărit pe câmpiile înzăpezite.

Așa că ascultă - îi spuse Gerdei micul tâlhar. „Vedeți, toți oamenii noștri au plecat, o mamă este acasă;

după un timp ea va lua o înghițitură dintr-o sticlă mare și va face un pui de somn, atunci voi face ceva pentru tine.

Și astfel bătrâna a luat o înghițitură din sticla ei și a început să sforăie, iar tâlharul s-a dus la ren și a spus:

Ar fi mult timp să vă bateți joc de voi! Dureros ești hilar când ești gâdilat cu un cuțit ascuțit. Ei bine, așa să fie! Te voi dezlega și te voi elibera. Puteți fugi în Laponia voastră, dar pentru aceasta trebuie să o duceți pe această fată la palatul Reginei Zăpezii - acolo este fratele ei numit. Sigur ai auzit ce a spus ea? A vorbit tare, iar tu ai întotdeauna urechi pe creștet.

Renul sări în sus de bucurie. Și micul tâlhar a pus-o pe Gerda pe ea, a legat-o strâns pentru fidelitate și chiar a strecurat o pernă moale sub ea pentru a-i face mai confortabil să stea.

Așa să fie, - a spus atunci, - ia-ți înapoi cizmele de blană - va fi frig! Și voi păstra manșeta pentru mine, mă doare prea bine. Dar nu te voi lăsa să îngheți: iată mănușile uriașe ale mamei mele, ele vor ajunge chiar la coate. Pune-ți mâinile în ele! Ei bine, acum mâinile tale sunt ca cele ale mamei mele urâte.

Strigă Gerda de bucurie.

Urăsc când scâncesc! - a spus micul tâlhar. - Acum ar trebui să fii fericit. Iată încă două pâini și o șuncă, astfel încât să nu fie nevoie să mori de foame.

Amândoi erau legați de căprioară. Apoi micul tâlhar a deschis ușa, a adus câinii în casă, a tăiat frânghia cu care era legată căprioara cu cuțitul ei ascuțit și i-a spus:

Ei bine, trăiește! Da, ai grijă, uite fată. Gerda îi întinse ambele mâini în mănuși uriașe micului tâlhar și își luă rămas bun de la ea. Renii au pornit cu viteza maximă peste buturugi și denivelări prin pădure, prin mlaștini și stepe. Lupii urlau, corbii scârțâiau.

Phew! Phew! - Am auzit dintr-o dată din cer și părea să strănute ca focul.

Iată lumina mea boreală nativă! - a spus căprioara. - Uite cum arde.
Și a fugit mai departe, fără să se oprească nici ziua, nici noaptea. Pâinea a fost mâncată, și șunca, iar acum s-au regăsit în Laponia.

A șasea poveste - Laponia și Finca

Cerbul s-a oprit la o colibă \u200b\u200bjalnică. Acoperișul coborî la pământ și ușa era atât de joasă încât oamenii trebuiau să se târască prin el pe patru picioare.

Acasă era o bătrână din Laponia care prăjea pește la lumina unei lămpi grase. Renul i-a povestit femeii din Laponia toată povestea lui Gerda, dar la început i-a spus-o pe a lui - i se părea mult mai importantă.

Gerda era atât de amorțită de frig, încât nici nu putea să vorbească.

O, săraci! spuse femeia din Laponia. - Mai ai un drum lung de parcurs! Va trebui să călătoriți mai mult de o sută de mile până când ajungeți în Finlanda, unde Regina Zăpezii locuiește în țară și aprinde în fiecare seară stelute albastre. Voi scrie câteva cuvinte pe codul uscat - nu am hârtie - și vei transmite mesajul către finlandeză care locuiește în acele locuri și te poate învăța mai bine ce să faci decât a mea.

Când Gerda s-a încălzit, a mâncat și a băut, femeia din Laponia a scris câteva cuvinte pe codul uscat, i-a spus Gerdei să aibă grijă de ea, apoi a legat-o pe fata de spatele renului și a fugit din nou.

Phew! Phew! - a fost auzit din nou din cer și a început să arunce coloane de minunată flacără albastră. Deci căprioara cu Gerda a fugit în Finlanda și a bătut pe hornul finlandezului - nici ea nu avea uși.

Ei bine, căldura era în casa ei! Femeia finlandeză, o femeie scundă și grasă, mergea pe jumătate goală. Scoase repede rochia, mănușile și cizmele Gerdei, altfel fata ar fi fost fierbinte, a pus o bucată de gheață pe capul căprioarei și apoi a început să citească ce era scris pe codul uscat.

A citit totul de la un cuvânt la altul de trei ori, până a memorat-o, apoi a pus codul în ceaun - peștele era bun pentru mâncare, iar finlandeză nu a risipit nimic.

Aici cerbul și-a spus mai întâi povestea, apoi povestea Gerdei. Finca clipi cu ochii ei inteligenți, dar nu spuse niciun cuvânt.

Ești o femeie atât de înțeleaptă ... - a spus căprioara. - Ai pregăti o băutură pentru fată care să-i dea puterea a doisprezece eroi? Apoi avea să o învingă pe Regina Zăpezii!

Puterea a doisprezece eroi! - a spus femeia finlandeză. - Dar cât de bine este asta!

Cu aceste cuvinte, ea a luat o pergament mare din piele de pe raft și a desfășurat-o: totul era acoperit cu o scriere uimitoare.

Căprioara a început din nou să ceară pe Gerda, iar Gerda însăși s-a uitat la finlandeză cu astfel de ochi rugători, plini de lacrimi, încât a clipit din nou, a luat cerbul deoparte și, schimbându-i gheața de pe cap, i-a șoptit:

Kai este cu adevărat cu Regina Zăpezii, dar este destul de mulțumit și crede că nu poate fi mai bun nicăieri. Motivul pentru toate sunt fragmentele oglinzii care stau în inima și în ochi. Acestea trebuie eliminate, altfel Regina Zăpezii își va păstra puterea asupra lui.

Nu-i poți da Gerdei ceva care o va face mai puternică decât toți ceilalți?

Mai puternică decât este, nu o pot face. Nu vezi cât de mare este puterea ei? Nu vezi că oamenii și animalele o slujesc? La urma urmei, a mers prin jumătate din lume desculță! Nu este pentru noi să-i împrumutăm puterea, puterea ei este în inima ei, în faptul că este un copil inocent și dulce. Dacă ea însăși nu poate intra în palatele Reginei Zăpezii și să extragă cioburile din inima lui Kai, atunci nu o vom ajuta chiar mai mult! Grădina Reginei Zăpezii începe la două mile distanță. Luați-o pe fată acolo, coborâți-o cu un tufiș mare presărat cu fructe de pădure roșii și reveniți fără întârziere.

Cu aceste cuvinte, finlandezul o puse pe Gerda pe spatele căprioarelor și începu să alerge cât de repede putea.

Da, sunt fără cizme calde! Da, sunt fără mănuși! - a strigat Gerda, regăsindu-se în frig.

Însă căprioara nu a îndrăznit să se oprească până nu a ajuns la o tufă cu fructe de pădure roșii. Apoi a lăsat-o pe fată să cadă, a sărutat-o \u200b\u200bpe buze și lacrimi mari și strălucitoare i s-au rostogolit pe obraji. Apoi a tras înapoi ca o săgeată.

Biata fată a rămas singură în gerul amar, fără pantofi, fără mănuși.

A alergat înainte cât a putut. Un întreg regiment de fulgi de zăpadă s-a repezit spre ea, dar nu au căzut din cer - cerul era complet senin, iar luminile boreale străluceau în el - nu, au fugit de-a lungul solului direct spre Gerda și au devenit din ce în ce mai mari.

Gerda și-a amintit fulgi mari și frumoși sub o lupă, dar aceștia erau mult mai mari, mai teribili și cu toții în viață.

Acestea au fost patrulele avangardei Reginei Zăpezii.

Unii semănau cu arici mari urâți, alții - șerpi cu sute de capete, iar alții - urși grași cu părul zbârcit. Dar toate erau la fel de sclipitoare de alb, toate erau fulgi de zăpadă vii.

Cu toate acestea, Gerda a mers cu îndrăzneală înainte și înainte și a ajuns în cele din urmă la palatele Reginei Zăpezii.
Să vedem ce s-a întâmplat cu Kai în acel moment. Nici măcar nu s-a gândit la Gerda și, cel puțin, la faptul că era atât de aproape de el.

A șaptea poveste - Ce s-a întâmplat în palatele Reginei Zăpezii și ce s-a întâmplat în continuare

Viscolii erau zidurile palatelor, vânturile violente erau ferestrele și ușile. Peste o sută de săli se întindeau aici una după alta, în timp ce viscolul le mătura. Toate au fost iluminate de luminile nordice și cele mai mari s-au extins pe mulți, mulți kilometri. Ce frig, cât de pustiu era în acele săli albe, strălucitoare! Distracția nu a venit niciodată aici. Aici nu s-au ținut niciodată baluri de urs cu dansuri după muzica furtunii, la care urșii polari s-ar fi putut distinge prin grație și abilitatea de a merge pe picioarele din spate; nu a inventat niciodată jocuri de cărți cu certuri și lupte, nu a convergit pentru o conversație la o ceașcă de cafea, vulpi mici albe.

Rece, pustiu, grandios! Aurora boreală a clipit și a ars atât de corect încât a fost posibil să se calculeze exact la ce minut se va intensifica lumina, moment în care se va întuneca. În mijlocul celei mai mari hale de zăpadă pustii se afla un lac înghețat. Gheața s-a crăpat în mii de bucăți, atât de identice și regulate încât părea un fel de truc. În mijlocul lacului stătea Regina Zăpezii când era acasă, spunând că stătea pe oglinda minții; în opinia ei, era singura și cea mai bună oglindă din lume.

Kai a devenit complet albastru, aproape înnegrit de frig, dar nu a observat acest lucru - sărutările Reginei Zăpezii l-au făcut insensibil la frig și chiar inima lui era ca o bucată de gheață. Kai se lăuda cu gheare plate și ascuțite, așezându-le în tot felul de moduri. La urma urmei, există un astfel de joc - plierea figurilor din scânduri de lemn - care se numește puzzle chinezesc. Așadar, Kai a adunat, de asemenea, diferite figuri complicate, doar din floare de gheață, iar acest lucru a fost numit un joc de gheață al rațiunii. În ochii lui, aceste figuri erau un miracol al artei, iar împăturirea lor era de cea mai mare importanță. Acest lucru se datora faptului că o bucată dintr-o oglindă magică îi stătea în ochi.

De asemenea, el a pus laolaltă astfel de figuri, din care s-au obținut cuvinte întregi, dar în niciun caz nu a putut pune împreună ceea ce și-a dorit în mod special - cuvântul „eternitate”. Regina zăpezii i-a spus: „Dacă puneți acest cuvânt împreună, veți fi propriul dvs. stăpân și vă voi oferi toată lumina și o pereche de patine noi”. Dar nu a putut să-l plieze.

Acum voi zbura în țări calde, - a spus Regina Zăpezii. - Mă uit în cazanele negre.

Așa că a chemat craterele munților care respirau focul - Etna și Vezuviu.

Le voi vărui puțin. Este bun pentru lămâi și struguri.

Ea a zburat, iar Kai a rămas singur în holul pustiu nemărginit, uitându-se la sloiurile de gheață și a continuat să gândească, să gândească, astfel încât capul lui să-i crape. Stătea acolo, atât de palid, nemișcat, parcă lipsit de viață. S-ar putea crede că era complet înghețat.

În acel moment, Gerda a intrat pe porțile uriașe, care erau vânturi violente. Și în fața ei vânturile s-au potolit de parcă ar fi adormit. A intrat în imensa sală de gheață pustie și a văzut-o pe Kai. Îl recunoscu imediat, se aruncă pe gâtul lui, îl îmbrățișă strâns și exclamă:

Kai, draga mea Kai! In sfarsit te-am gasit!

Dar stătea nemișcat și rece. Și apoi Gerda a început să plângă; lacrimile ei fierbinți i-au căzut pe piept, au pătruns în inima lui, i-au topit coaja de gheață, i-au topit așchii. Kai s-a uitat la Gerda și deodată a izbucnit în lacrimi și a plâns atât de tare încât un ciob a ieșit din ochi împreună cu lacrimi. Apoi a recunoscut-o pe Gerda și a fost încântat:

Gerda! Dragă Gerda! .. Unde ai fost atât de mult? Unde eram eu însumi? Și s-a uitat în jur. - Ce frig, pustiu aici!

Și s-a lipit strâns de Gerda. Și ea a râs și a plâns de bucurie. Și a fost atât de minunat încât chiar și banii de gheață au început să danseze și, când au obosit, s-au întins și au inventat chiar cuvântul pe care Regina Zăpezii i-a cerut lui Kai să se așeze. Împăturind-o, el putea deveni propriul său stăpân și chiar putea primi de la ea toată lumina și o pereche de patine noi.

Gerda îl sărută pe Kai pe ambii obraji, iar ei se înroșiră din nou ca trandafirii; ea i-a sărutat ochii și ei au strălucit; ea îi sărută mâinile și picioarele, iar el a devenit din nou vesel și sănătos.

Regina zăpezii se putea întoarce oricând - cartea lui de vacanță era acolo, scrisă cu litere strălucitoare de gheață.

Kai și Gerda au mers mână cu mână din palatele de gheață. Au mers și au vorbit despre bunica lor, despre trandafirii care înfloreau în grădina lor, iar vânturile violente s-au potolit în fața lor, soarele a pătruns. Și când au ajuns într-un tufiș cu fructe de pădure roșii, un ren îi aștepta deja.

Kai și Gerda s-au dus mai întâi la femeia finlandeză, s-au încălzit cu ea și au învățat drumul spre casă, apoi la femeia din Laponia. Le-a făcut o rochie nouă, și-a reparat sania și a plecat să le vadă.

Căprioarele i-au însoțit și pe tinerii călători până la granița cu Laponia, unde primii verzi deja străpungeau. Aici Kai și Gerda și-au luat rămas bun de la el și de femeia din Laponia.

Iată pădurea din fața lor. Primele păsări au început să cânte, copacii erau acoperiți cu muguri verzi. O tânără fată cu un capac roșu aprins, cu pistoale în centură, a ieșit din pădure pentru a întâlni călătorii pe un cal magnific.

Gerda a recunoscut imediat atât calul - cândva a fost înhămat într-o trăsură de aur -, cât și fata. A fost un tâlhar.

A recunoscut-o și pe Gerda. Ce bucurie a fost!

Uite, vagabond! îi spuse ea lui Kai. - Aș vrea să știu dacă merită să alergi după tine până la capătul lumii?

Dar Gerda a bătut-o pe obraz și a întrebat despre prinț și prințesă.

Au plecat în țări străine, - a răspuns tânărul tâlhar.

Și corbul? - a întrebat Gerda.

Corbul pădurii este mort; corbul îmblânzit rămâne văduvă, merge cu părul negru pe picior și își plânge soarta. Dar toate acestea sunt o prostie, dar mai bine să-mi spui ce ți s-a întâmplat și cum l-ai găsit.

Gerda și Kai i-au spus totul.

Ei bine, acesta este sfârșitul basmului! - a spus tânărul tâlhar, a dat mâna cu ei și a promis că îi va vizita dacă va veni vreodată în orașul lor.

Apoi a mers pe drumul ei, iar Kai și Gerda - ale ei.

Mergeau, iar florile de primăvară înfloreau pe drum, iarba devenea verde. Apoi au sunat clopotele și au recunoscut clopotnițele din orașul lor natal. Au urcat scările familiare și au intrat în cameră, unde totul era ca înainte: ceasul spunea „bifează”, mâinile se mișcau de-a lungul cadranului. Dar, trecând prin ușa joasă, au observat că deveniseră destul de adulți. Tufe de trandafiri înflorite priveau de pe acoperiș în fereastra deschisă; acolo erau scaunele lor înalte. Kai și Gerda s-au așezat fiecare singuri, și-au luat mâinile reciproc, iar splendoarea rece de deșert a palatelor Reginei Zăpezii a fost uitată ca un vis greu. 436

H. K. ANDERSEN. "REGINA ZĂPEZII".

Povești PATRU ȘI CINCI

Scopurile profesorului : pentru a transmite copiilor ideea că, de dragul salvării cuiva drag, îl puteți sacrifica pe cel mai drag din viață; încearcă să-i convingi pe școlari că numai puterea iubirii face posibilă realizarea imposibilului.

Rezultatele planificate ale studierii subiectului:

Abilități de articol: știu conținutul lucrării citite;a fi capabil să să perceapă și să analizeze textul, să determine genul unei opere literare, să formuleze ideea, problematica operei, să caracterizeze eroul, să-și formuleze în mod rezonabil atitudinea față de opera citită.

Metasubject UUD (activități educaționale universale):

Personal : se realizează ca cetățean al patriei sale, manifestă interes și respect față de alte popoare; recunoaște standardele morale și etice general acceptate.

De reglementare : acceptă și salvează sarcina de învățare; planifică (în cooperare cu profesorul și colegii de clasă sau în mod independent) acțiunile necesare, operațiile, acționează conform planului.

Cognitiv : efectuează acțiuni educative și cognitive într-o formă materializată și mentală; efectuează operațiile de analiză, sinteză, comparație, clasificare pentru rezolvarea sarcinilor educaționale, stabilește relații cauză-efect, face generalizări, concluzii.

Comunicativ : construiește mici enunțuri monologice, desfășoară activități comune în perechi și grupuri de lucru, ținând cont de sarcinile educaționale și cognitive specifice.

În timpul orelor

Eu ... Decorarea unei expoziții de desene ale elevilor.

Elevii ar trebui să observe de ce s-a schimbat Kai și să reflecteze la întrebarea: S-a schimbat Gerda?

II. Lucrați la repovestire.

Întrebare: Ce procese au așteptat-o \u200b\u200bpe Gerda în timpul căutării lui Kai?

O conversație despre caracterul personajelor principale.

Gerda.

Întrebări:

1. Ce a făcut-o pe brava eroină să meargă înainte? Ce i-a dat putere?

2. Care dintre eroii poveștii a ajutat-o \u200b\u200bcel mai mult pe Gerda în căutarea lui Kai?

Regina Zăpezii.

Întrebări:

1. Este regina zăpezii amabilă (ea l-a încălzit pe Kai, nu l-a lăsat să moară) sau nu are milă?

2. Găsiți și citiți descrieri ale apariției Gerdei și a reginei zăpezii. Putem spune că ambele eroine sunt mari în frumusețea lor?

3. Sunteți de acord cu afirmația că Gerda este mai puternică decât Regina Zăpezii? Dovedi.

III. Citirea poveștilor a patra și a cincea pe fețe. Conversație despre conținut.

Întrebări și sarcini:

1. Povestește-ne despre comportamentul Gerdei după povestea lui Raven despre prințesă și băiat. De ce s-a grăbit Gerda la drum, nu a vrut să stea și să locuiască într-un palat frumos?

2. Ți-a plăcut micul tâlhar? Putem spune că s-a schimbat până la sfârșitul șederii Gerdei cu ea? Cum se poate explica acest lucru?

Eu V ... Desen oral al unui portret al unui povestitor deghizat în tâlhar.

Întrebare : Cum îți imaginezi un povestitor?

V ... Concurs pentru proiectarea paginii de copertă pentru basmul H.-K. Andersen „Regina zăpezii”.

Elevii sunt împărțiți în grupuri. Pe mese, vopsele, lipici, hârtie - tot ce aveți nevoie pentru acest tip de muncă. Timp de lucru 10-15 minute. Băieții trebuie să creeze împreună o copertă pentru basmul lor preferat. Toate lucrările sunt postate pe tablă. Fiecare grup își apără pagina de titlu. Grupul de experți decide a cărui lucrare este mai interesantă, mai originală, cine și-a prezentat cel mai inventiv proiectul.

Teme pentru acasă: termină de citit singur povestea; meditați la întrebarea „Este posibil să afirmați că Gerda o depășește pe Regina Zăpezii prin puterea iubirii sale?”, dovediți-vă părerea; desenează portrete ale povestitorului și ale Reginei zăpezii.